‘Werde der du bist’ (Goethe)
“A pior falta, para um nobre príncipe, para um homem, qualquer que ele seja, é ser infiel a si mesmo — é ser ‘macaco’. Píndaro di-lo da mais impressiva maneira: ‘Sê tal como aprendeste a conhecer-te. O macaco é belo para as crianças, sempre belo’. Trata-se de uma lição moral sobre o tema délfico: ‘Conhece-te a ti mesmo’. Sabemos que da frase de Píndaro ‘Sê tal como aprendeste a conhecer-te’ Goethe fez o esplêndido ‘Werne der du bist’, ‘Torna-te o que és'”. (A Civilização Grega, André Bonnard)
Respostas